zoobin23 (2)
زوبین بیست و سوم. اشباح خواب اروپا را آشفته کرده‌اند

زوبین بیست و سوم شعر بلندی است از نیکی جیاناری، شاعر یونانی که میهن تاری آن را ترجمه کرده است. در این شعر جیاناری از مهاجران می‌گوید، از پناهنده‌گان. او تاریخ بلند مهاجران را به امروز پیوند می‌زند، تاریخ فراری‌ها، تبعیدی‌ها

zoobin22 (2)
زوبین بیست و دوم. درویشیان، بارگذاری مجدد

در زوبین بیست و دوم از جایگاه علی‌اشرف درویشیان در ادبیات معاصر ایران می‌خوانیم، نه تنها به عنوان نویسنده‌ی فرودستان، بلکه به عنوان نویسنده‌ی برجسته‌یی که تلاش می‌شود جایگاه او در «ادبیات» انکار و نادیده گرفته شود

zoobin21 (2)
زوبین بیست و یکم. اجساد متحرک در خیابان‌ها

زوبین بیست و یکم معرفی دو مجموعه‌داستان، یا چنان که نویسنده نوشته دو مجموعه‌گزارش است از آوات پورعبداللهی. دو کتاب «بی‌پناهی‌های احمد پناهی‌پور» و «غش و ضعف» دو مجموعه‌داستان از آوات پورعبداللهی است

zoobin20 (2)
زوبین بیستم. ماجرای نیمروزِ فیلمفارسی

در زوبین بیستم دیلان فتاحی به فیلم «ماجرای نیمروز» می‌پردازد اما در آن متوقف نمی‌شود. او به سینمایی می‌پردازد که به ابزاری برای سرکوب جنبش‌ها و مطالبات لایه‌ها و طبقات مترقی جامعه‌ی ایران تبدیل شده است و مکانیسم این سرکوب را عیان می‌کند

zoobin19 (2)
زوبین نوزدهم. منظومۀ استخر، بدون لبه

زوبین نوزدهم شعر بلندی است از سوزان کریمی که به خواننده‌ی گمنام ترانه‌ی «بنگ و شراب»، به بند زنان و به «سین» تقدیم شده است. این شعر را هم‌چنین می‌توانید با صدای شاعر بشنوید

zoobin18 (2)
زوبین هجدهم. پس‌ماندهای یک آدمیزاد

در زوبین هجدهم سه داستان کوتاه را می‌خوانید از آریا فرهنگ. نویسنده در سه داستان «پس‌ماندهای یک آدمیزاد»، «رقص بر روی یخ» و «ماهیگیری در بعدازظهر» ما را به جهان داستانی انسان‌ها و حیوان‌های تنهامانده و طرد شده، جهان مطرودان می‌برد

zoobin17 (2)
زوبین هفدهم. بداهۀ سنگ و زغال

زوبین هفدهم شعری است از سهند آقایی. شعر سنگ و زغال، شعر کارگران معدن، با رای‌هایشان، انگشت‌هایشان، سنگرهایشان. این شعر را هم‌چنین می‌توانید با صدای شاعر بشنوید

zoobin16 (2)
زوبین شانزدهم. شهر قصه در اوین

در زوبین شانزدهم یاشار دارالشفاء ماجرای اجرای نمایش شهر قصه در بند ۳۵۰ زندان اوین را روایت می‌کند. نمایشنامه‌یی در چهار پرده که در زمستان ۱۳۹۱ دو پرده‌ی آن در حیاط بند و دو پرده‌ی آن تنها برای ضبط صدا اجرا می‌شود

zoobin15 (2)
زوبین پانزدهم. هول

زوبین پانزدهم شعری است از سهند آقایی برای بهار و استخوان‌های پاشیده، تکامل درخت و ابرهای آینده، دیو و شب و یهودا، و صلحی که ساطور است

zoobin14 (2)
زوبین چهاردهم. نگاتیوهای مسلحِ کریس مارکر

در زوبین چهاردهم برزو حشمت ابتدا کریس مارکر و سینمای او را معرفی می‌کند، سپس تحلیل مفصل و دقیقی از فیلم «آسمان به سرخی می‌زند» ارائه می‌دهد که برای درک بهتر فیلم خواندن آن اهمیت دارد